Sânpetru German   

Wann die Oma was versprecht von Niki Huss

Oma, Du hast mir v’rsproch, wann ich mol ganz gruß sin Dass’t noch mol uff Zamphedr fahrscht, un ich derf mit dort hin No gihn ich mit in unser Haus, no schau mr iwerall no Vleicht is ’s Puppewähnche noch un all di Spillsache do Un eemol Oma, mächt ich mit uff Petschka fratschle gihn […]

Es wor mol e Zampeter

von Nikolaus Rennon Es wor emol an em ferne Ort e Schwowedorf im Banat. Die fleißiche lustiche Leit vun dort han einfach Zampeter iwers gsat. Zwischen Parjamersch un Neiarad leits in der schiene Maraschau. Su gut ke Dorf mer gfalle tut, grat wann ich noch su um mich schau. Die Stroß un Eisenbahn leit huch, […]

Hat nit salutiert

Aufgezeichnet von Zacharias Bönisch (*16.11.1894 +13.03.1979) in Deutschsanktpeter Andreas Kirchner erstellte 1975 zu dem Schwank die obige Kaltnadel Radierung, die wir mit freundlicher Genehmigung hier zeigen. Am Dorfingang vun Zampedr mitta uf dr Stroß stiht em heiliche Florian sei Statue. Uf der is er lewesgruß mit dr Gießkann in dr Hand und schitt Wasser ufs […]

Iwer unser Dorf

Deutschsanktpeter von Zacharias Bönisch *16.11.1894 +13.03.1979 Aufgezeichnet von Walther Konschitzky Ja, wann ich jetz vorbereit gewen wär, no hätt mr halt sich vorarweide kenne; jetz in dem Moment, iwerhaupt wan mr mol iwer achtzich is, loßt des Gedächtnis no! Ich han viel gforscht iwerall iwer unser Dorf, iwer die Ansiedlung, iwer die Gebräiche un Sitte, […]

„Die Malaun muss fluppe“

Niedergeschrieben von Ewald Hensl Bestimmt ist es vielen Landsleuten auch öfters so ergangen wie mir, dass man im Supermarkt eine Wassermelone gekauft hat und zu Hause nach dem Aufschneiden feststellen musste, dass sie nicht reif und deshalb ungenießbar war. Bei meinem letzten Einkauf ging ich wieder am Melonenstand vorbei und konnte mich nur schweren Herzens […]