Liebe Landsleute. Viele von Euch, die 2024 bei der 300 Jahrfeier in Deutschsanktpeter auf dem Friedhof dabei waren, können bestätigen, dass unser Friedhof im zentralen Bereich sauber und gepflegt ist. Dies verdanken wir Franz Zetelmeyer, der sich hingebungsvoll um den Friedhof kümmert und von uns auch finanziell dabei unterstützt wird. Das Feld zwischen Haupteingang linke Seite und der Friesenhahn-Gruft wurde

Einladung zur Zamphedrer Hochzeit am 20. Juni 2026 nach Frankenthal Einladung zur „Zamphedrer Hochzeit“ am 20. Juni 2026 nach Frankenthal Einladung zur „Deutschsanktpeterer Hochzeit“ Unter dem Motto „Hochzeitsaufführung nach Zamphedrer Brauchtum“ laden wir alle Zamphedrer Landsleute wie auch Interessierte ein, mit uns eine Hochzeit nachzufeiern. Dies wird ein Erlebnis der besonderen Art für ihre Kinder und Enkelkinder werden.  Sie können

Das Kochbuch „Banater Lieblingsrezepte“ von der Autorin Hildegard Zappel ist als Neuerscheinung auf dem Büchermarkt. Es vereint traditionelle Banater Koch- und Backrezepte, die zunächst als Blog über 7 Jahre regelmäßig in der Banater Post erschienen sind. Die Autorin, mit Wurzeln in Deutschsanktpeter, hat Bilder aus dem Dorf und der Umgebung im Buch verwendet, wie auch sprachliche Anlehnungen an den Zamphedrer

Angaben für das Familienbuch Deutschsanktpeter_zum beschreiben_2

Liebe Zamphedrer Landsleute, im Laufe der Jahrzehnte nach der Aussiedlung aus Deutschsanktpeter nach Deutschland haben viele unserer Landsleute als Familienforscher begonnen, in mühseliger Arbeit Einblick in die Kirchenbücher zu bekommen, um diese auszulesen mit dem Ziel, Familienstamm-bäume sowie ein Familienbuch von Deutschsanktpeter zu erstellen. Leider konnten sie das Familienbuch nicht fertigstellen. Daher meine Bitte an alle mitzuhelfen, damit wir unser

Der Einladung zum Heimattreffen, das am 21. Juni 2025 unter dem Motto „Mir redde schwowisch“ im Donauschwabenhaus in Frankenthal stattfand, sind knapp 200 Zamphedrer Landsleute gefolgt. Dieses Treffen wurde vom „Organisationsteam DSP 300“ genau so präzise organisiert wie letztes Jahr die „Jubiläumsfeier 300 Jahre Deutschsanktpeter“ in der alten Heimat. Die wunderschöne, unvergessliche Jubiläumsfeier und die Höhepunkte des Kirchweihefestes wurden den

Liebe Landsleute und weitere Interessierte, das Buch „Su hammer in Zampheter gerett“ zum Dialekt von Deutsch Sankt Peter habe ich nach jahrelanger Vorarbeit jetzt fertiggestellt und drucken lassen. Neben einem umfassenden Teil mit Wörtern aus unserem Dialekt (ca. 5.500 Wörter) mit den jeweiligen Entsprechungen im Hochdeutschen sind Sprichwörter, Redewendungen, Rheime, Sprüche (jeweils im Dialekt und im Hochdeutschen), Schlaflieder, einiges zur

Am Samstag, den 21.06.2025 findet im Donauschwabenhaus Frankenthal, Am Kanal 12b, das „Zamphedrer-Treffen“ statt. Schwerpunkte der Veranstaltung werden Neuwahlen des Vorstandes der HOG Deutschsanktpeter und Video- und Bild- Vorführungen von der 300 Jahrfeier in Deutschsanktpeter im vorigen Jahr sein. Kandidaten, die sich für ein Amt im neuen HOG Vorstand bewerben möchten, bitten wir bei Brigitte Rennon unter der Tel.Nr.: 0931

Liebe Landsleute Ab sofort sind Hotelbuchungen zu unserem Treffen im Hotel ACHAT Comfort, 67227 Frankenthal, Mahlastrasse 18 unter dem Stichwort:Deutschsanktpeter möglich. Wir haben dort ein Kontingent bis zum 10.05.2025. DZ mit Frühstück für 84€.

Am 21.06.2025 wollen wir uns in Frankenthal im Donauschwabenhaus Am Kanal 12b treffen. Anlass ist ein Wiedersehen mit Familien und Freunden, sowie allen, die sich unserem Dorf Zamphedr verbunden fühlen. Anhand von Bildern und Videos wollen wir die 300 Jahrfeier noch einmal aufleben lassen. Mit dem Blick in die Zukunft soll unsere Dorfgemeinschaft sich auf ihre Werte besinnen und ihren

Die Zamphedrer sin hem kumm In der angefügten Datei finden Sie eine Nachlese über die Feierlichkeiten vom 28-30.Juni 2024 anlässlich des 300 jährigen Bestehens von Deutschsanktpeter und des 250 jährigen Kirchenjubiläums.  

Die 300 Jahrfeier von Deutschsanktpeter steht vor der Tür. Es haben sich über 100 Teilnehmer aus Deutschland angemeldet, worüber wir uns sehr freuen. Die lokalen Organisatoren: Deutsches Forum Arad, Gemeinde Secusigiu und römisch-katholisches Pfarramt Deutschsanktpeter tun alles damit unser Fest gelingt. Das Programm der 3 Tage wurde mit allen zur Verfügung stehenden Medien und per Post verschickt. Da sich zu